国际笔会狱委
关于维吾尔作家笔会会员伊力哈木·图赫提被拘的紧急行动通报

紧急行动网络2009年第27号
2009年7月10日



中国：维吾尔作家、笔会会员伊力哈木·图赫提被拘留

国际笔会狱中作家委员会表示严重关切，维吾尔作家、学者、维吾尔笔会会员伊力哈木·图赫提被拘留。伊力哈木曾谈论2009年7月5日在乌鲁木齐爆发的民族骚乱，据报他于2009年7月6日在北京被捕。国际笔会寻求有关指控伊力哈木·图赫提的任何细节，如果拘留违反了中国已签署的联合国《公民权利和政治权利国际公约》第19条，呼吁立即无条件释放他。
据笔会消息，维吾尔重要学者和活动人士伊力哈木·图赫提在北京被捕，是他在网上报道中批评了新疆维吾尔自治区人民政府主席努尔·白克力之后，他批评努尔·白克力在近日数百人死亡的民族骚乱后偏袒汉人。伊力哈木·图赫提是北京中央民族大学经济学院副教授，也是“维吾尔在线技术发展有限公司”总裁兼总经理、哈萨克斯坦大学客座教授。 伊力哈木·图赫提1969年10月25日出生于新疆阿图什，东北师范大学和北京中央民族大学经济学院毕业，在韩国、日本和巴基斯坦留学过。他以其批评中国政府政策及新疆维吾尔自治区领导人而知名，此前因和平支持维吾尔人权利被拘留过三次。他是维吾尔笔会会员，有关其写作的更多背景，请访问：
[url=wlmailhtml:{BDEBDD01-DF46-40CD-9933-FF35B2B44AB6}mid://00000189/!x-usc:http://www.rfa.org/english/news/ ... tml?searchterm=None]http://www.rfa.org/english/news/uyghur/tohti-03062009130647.html?searchterm=None[/url]


背景情况  
位于中国西北的新疆自治区是许多突厥语系穆斯林维吾尔族人的家乡，那里政府的压迫政策导致了维吾尔族群遭受严重的经济剥夺，以及维吾尔人与汉人之间的民族关系紧张。其中一些人为了摆脱中国统治，已经进行了数十年的低层次分离主义斗争。人们普遍认为，中国政府为了压制和平的政治、文化表达，夸大了该地区的所谓恐怖主义威胁。据《人权观察》报道，
与西藏人非常相似，面对政府支持的汉人移民潮以及严厉压制政治异议和任何无论多么合法或和平表达本民族的特性，新疆的维吾尔人一直在为文化生存而抗争。有些人也在争取独立中诉诸暴力。然而，中国当局对和平与暴力异端却不加区别，把与“分离主义”与“宗教极端主义”的斗争用来广泛系统地侵犯维吾尔人的人权，包括那些涉及非暴力的政治、宗教及文化活动的许多人。
作家和新闻工作们由于说出这些问题，在该地区处于那些特别面临被捕危险的人之中。

2009年7月5日，维吾尔人在新疆维吾尔自治区首府乌鲁木齐上街，抗议中国南部广东省一家玩具工厂有些维吾尔工人遭到汉人攻击并被杀死的事件。这些抗议导致与乌鲁木齐汉人的暴力冲突，并遭到当局的暴力镇压。中国国家通讯社新华社报道，156人被杀死，1千多人受伤，尽管详情及数据无法证实。据说估计1400人已经被捕。



请发出呼吁：

——表达严重关切维吾尔作家、学者伊力哈木·图赫提看来因批评中国在新疆维吾尔自治区的经济政策而遭拘留，并寻求一切有关对他指控的细节。
——呼吁如果拘留违反了中国已签署的联合国《公民权利和政治权利国际公约》第19条就立即无条件释放他。 ——寻求确保他联系家属及法律代理有完全保障，在拘留中被人道对待。
——呼吁中国当局保护所有公民获得准确而公平信息的权利、和平集会与自由表达的权利，以及在抗议活动中涉嫌犯罪者获得公正审判的权利。

国际笔会狱中作家委员会建议将呼吁书复制给驻贵国的中国大使馆，请他们转交，并欢迎任何答复。




呼吁信寄往：


中华人民共和国北京市，邮编100032
国务院转
中华人民共和国国家主席 胡锦涛阁下

中华人民共和国乌鲁木齐市，邮编：830041
中山路2号
新疆维吾尔自治区主席 努尔·白克力

请注意我们没有中国当局的传真号码，狱中作家委员会提醒您复印呼吁信给您所在国家的中国使馆请其转交，并欢迎任何建议。



**如果晚于 2009年8月1日 寄出呼吁书，请与笔会狱中作家委员会伦敦办事处联系**

进一步消息，请联系国际笔会狱中作家委员会Cathy McCann，
地址： Brownlow House, 50/51 High Holborn, London WC1V 6ER
电话：+ 44 (0) 20 7405 0338
传真：+ 44 (0) 20 7405 0339
电邮：cathy.mccann@internationalpen.org.uk

（独立中文笔会狱中作家委员会翻译）